Daniel Stern

O ladrão Marv, que tem uma tarântula andando pelo rosto em Esqueceram de Mim, hoje passa os dias entre argila, bronze e tangerinas. Daniel Stern mora num rancho em Ventura, na Califórnia, onde cria gado, planta tangerinas e esculpe [9] [8]. Em setembro de 2026, a imprensa informou que ele preparava um bronze de Marv em tamanho real para a casa do filme, já restaurada, em Illinois [11].

Idade e origem

Daniel Jacob Stern nasceu em 28 de agosto de 1957, em Bethesda, Maryland, e em novembro de 2026 tem 69 anos [4]. O pai era assistente social e a mãe dirigia uma creche [3]. Ele é disléxico, e as memórias contam como aprendeu a lidar com isso numa carreira baseada em ler roteiros [7].

A argila veio cedo. Um perfil de 2010 diz que ele descobriu o torno de oleiro ainda criança e brincava com lama, e que depois trabalhou com massinha e papel machê antes de ficar só com o bronze [6]. Outro perfil, de 2015, acrescenta que no ensino médio construiu o próprio torno e o guardava no porão da casa dos pais, em Bethesda [5]. A atuação corria em paralelo. A TV Guide registra que, depois do colégio, ele foi escalado como tocador de alaúde em As You Like It, no Washington Shakespeare Festival [3]. Já o jornal The Acorn diz que ele saiu da escola no último ano, foi para Nova York e conseguiu trabalho em quatro meses [5]. Os dois relatos não batem na ordem dos fatos, então a cronologia exata fica em aberto. Em Nova York, fez teatro off-Broadway, com Split e Frankie and Annie entre as peças citadas pela TV Guide [3].

A estreia: Breaking Away e Diner

Stern estreou no cinema como Cyril em Breaking Away (1979) [5]. Em 1982 veio Diner, que o The Acorn chama de seu papel de revelação [5]. A partir daí, não parou. A ficha da editora das memórias cita, entre os filmes dele, Hannah e Suas Irmãs, Blue Thunder, Very Bad Things e Whip It [1]. Ele também esteve em The Milagro Beanfield War, dirigido por Robert Redford, que descreve como "um dos filmes mais doces que já vi" (tradução da citação em inglês) [7].

Outro trabalho longo dele não mostra o rosto. Stern criou o papel do narrador adulto em Anos Incríveis (The Wonder Years) [1] [4]. Também deu voz a séries de animação como Os Simpsons e Family Guy [5].

Esqueceram de Mim: Marv e o dinheiro

Em 1990 ele fez Marv, um dos dois Bandidos Molhados, ao lado de Joe Pesci e Macaulay Culkin em Esqueceram de Mim (Home Alone) [8]. Voltou em 1992, em Esqueceram de Mim 2: Perdido em Nova York [9]. O menino protagonista foi Macaulay Culkin.

O contrato foi mais complicado do que os filmes. Nas memórias, Stern diz que o primeiro acordo era de "trezentos mil dólares por seis semanas de trabalho" [7]. Pela sequência, recebeu 1,5 milhão de dólares mais 1% da bilheteria bruta, mas descontos de agente, advogado, contador e impostos reduziram bastante o valor líquido [7]. Ele também contou que quase perdeu o papel: saiu do negócio por desacordos contratuais, o personagem foi reescalado e, depois de dois dias de ensaios, os produtores pediram que voltasse [8]. Em maio de 2024, disse ao Los Angeles Times: "Quase estraguei tudo algumas vezes", falando de "as decisões mais estúpidas da minha vida no show business" (tradução) [8].

City Slickers e a direção

Em 1991, ele foi Phil Berquist, o amigo desanimado de City Slickers [12]. O filme o colocou numa viagem com gado ao lado de Billy Crystal e Bruno Kirby [7]. Em 1992, foi indicado ao American Comedy Award de melhor ator coadjuvante em cinema [3].

Ele também dirigiu. Rookie of the Year, filmado no Wrigley Field, é o filme que assinou como diretor [7] [1].

Filmes e séries principais

Ano	Título	Papel
1979	Breaking Away	Cyril [5]
1982	Diner	Papel de revelação [5]
1990	Home Alone	Marv [8]
1991	City Slickers	Phil Berquist [12]
1992	Home Alone 2: Lost in New York	Marv [9]
2015	Manhattan (2ª temporada)	Dr. Glen Babbit [5]
2023	For All Mankind	Elenco fixo [1] [10]

Televisão recente

Na TV, interpretou o Dr. Glen Babbit em Manhattan, cuja segunda temporada estreou em outubro de 2015 [5]. Ele aparece em For All Mankind, da Apple TV [1] [10]. A biografia da editora cita ainda um projeto que ele pretendia dirigir e estrelar, Everything's Peachy, adaptação de uma peça dele que estreou off-Broadway [1]. A TV Guide registra que ele viajou ao Iraque e ao Kuwait com a organização USO [3].

Prêmios

As honrarias de cinema e TV são sobretudo indicações. A lista da TV Guide traz uma indicação em 1992 ao American Comedy Award, outra em 2007 ao TV Land Award (personagem que se ouve, mas não se vê), outra em 2010 ao Movies for Grownups e uma em 2020 ao Canadian Screen Award de ator coadjuvante [3]. A mesma página lista vitórias em 2008 (Anniversary Award) e 2019 (prêmio especial de melhor ator coadjuvante), sem dizer quem os concedeu [3].

A honra que ele destaca é de serviço. Em 2010, ele e a esposa, Laure, receberam o President's Volunteer Service Award das mãos do presidente Obama, por trabalho com jovens [6]. O blog do ateliê chama o prêmio de "Call to Service Award" [2].

Escultor de bronze

Stern é autodidata [5]. Em 2010, trabalhava só com bronze e se concentrava na figura humana, no movimento e num instante congelado; comparava a escultura a um fotograma de cinema [6]. Ele tinha saído da garagem de casa, em Malibu, para um ateliê em Culver City [6].

Vieram as encomendas públicas. Handstand, um bronze gigante de um homem equilibrado numa só mão, integrou a mostra Urban Trees, em San Diego [6]. O blog dele coloca Handstand no primeiro programa rotativo de arte pública de Pasadena, com instalação prevista para 31 de agosto de 2011 [2]. Em maio de 2011, a galeria Donna Seager levou quatro bronzes dele à San Francisco Fine Art Fair [2].

Em 2015, a cidade de Agoura Hills comprou Angle of Repose, bronze de um homem cochilando numa cadeira com um livro no colo, por 14 mil dólares vindos de taxas de incorporadores [5]. A obra foi instalada na biblioteca pública, com recepção em 26 de agosto de 2015 [5]. Naquele ano, ele também fazia uma dançarina de flamenco em tamanho real para uma vinícola e dizia trabalhar cerca de dez horas por dia [5]. A TV Guide o apresenta como artista residente do Studio Channel Islands Art Center [3].

Memórias

A Viva Editions, selo da Simon & Schuster, publicou as memórias Home and Alone em 21 de maio de 2024 [1]. O livro tem 314 páginas e traz histórias sobre Robert Redford, Mel Gibson e The Wonder Years, além da vida como escultor e fazendeiro [1]. Todos os direitos autorais vão para os Boys & Girls Clubs [7].

Esposa e filhos

Stern é casado com Laure Mattos [7]. Os dados sobre a duração do casamento variam conforme a data: em 2015, o The Acorn dizia que eles estavam casados havia 30 anos [5], e a ficha da editora de 2024 fala em 45 anos [1]. Laure é conhecida na comunidade pelo trabalho com o Boys & Girls Club e outras organizações [5]. Não encontramos informação confiável sobre relacionamentos públicos anteriores, então não listamos nenhum.

O casal tem três filhos. Em 2015, o The Acorn os nomeou: Ella, então estudante de medicina; Sophie, música; e Henry, que trabalhava com a senadora estadual Fran Pavley [5]. A ficha de 2024 diz que entre os filhos há uma médica, uma música e um senador estadual da Califórnia [1].

Ele fundou a Malibu Foundation for Youth and Families e o Boys and Girls Club of Malibu Teen Center, que em 2010 atendia mais de 1.200 jovens por ano [6]. Também treinou times esportivos, sobretudo em atividades infantis [6].

O que ele faz hoje

Os perfis de 2015 situam a família em Malibu, com ateliê em Camarillo [5]. Reportagens mais recentes o colocam num rancho em Ventura, onde cria gado e cultiva tangerinas; ele espreme as frutas, congela o suco e dá aos amigos [8]. Posta vídeos da vida na fazenda no TikTok [10].

A escultura de Marv é o projeto a acompanhar. Os novos donos da casa McCallister, em Winnetka, Illinois, comprada por 5,5 milhões de dólares em 2025 e em reforma para voltar ao visual dos anos 1990, encomendaram um bronze em tamanho real que ele chama de "Marv by Marv" [11]. A peça reproduz a cena da tarântula, e Stern disse que ela "me obrigou a olhar bem para mim mesmo" (tradução) [11]. A estreia era esperada para os meses seguintes, na sala da casa [11].