Marina Sirtis

Marina Sirtis tiene 71 años. Nació el 29 de marzo de 1955 en Londres [1], hija de inmigrantes griegos, y durante siete años fue la consejera de la nave Enterprise en la serie Star Trek: La nueva generación [2] [4]. Su camino hasta allí empezó con una audición secreta para una escuela de arte dramático que sus padres no querían que hiciera.

Una infancia obrera en Londres

Sirtis nació en Londres. The Movie Database habla del East End y tanto el Hackney Gazette como TheFamousPeople dicen que nació en Hackney, así que las fuentes no coinciden en el barrio [1] [2] [11]. El Hackney Gazette cuenta que creció en el norte de Londres y más tarde en Harringay [2]. Sus padres eran inmigrantes griegos de origen obrero; TheFamousPeople los nombra como John y Despina [2] [11]. En una entrevista de 2008 con NEO Magazine describió a su padre como un sastre del East End [3].

Recuerda una infancia pobre, pero sin hambre: la familia comía legumbres baratas como alubias y lentejas [2]. A los 13 años empezó a trabajar como ayudante de lavado en una peluquería de Chalk Farm, después de otros trabajos adolescentes [2].

Sus padres tenían otros planes. Contó al Hackney Gazette que hizo una audición en secreto para una escuela de arte dramático siendo aún estudiante de secundaria y contra su voluntad [2]. Su madre quería que fuera abogada y más tarde le sugirió un empleo en el Bank of Cyprus [2]. En 2008 dijo a NEO Magazine que sus padres se llevaron un disgusto cuando eligió la escuela de arte dramático en lugar de la universidad [3].

Se formó en la Guildhall School of Music and Drama de Londres [5] [4].

Teatro y primeros papeles

Al terminar Guildhall empezó en el escenario del Connaught Theatre, en West Sussex [5]. Su web oficial sitúa su debut profesional en Hamlet, en el Worthington Repertory Theatre, y después Esmeralda en El jorobado de Notre Dame en el Coventry Rep y Magenta en The Rocky Horror Picture Show [4]. NEO Magazine añade que su primer trabajo al salir de la escuela fue Ofelia en Hamlet y que también interpretó a Elizabeth en Ricardo III [3].

Según TV Guide, su primera aparición en pantalla fue un episodio de la serie Ruffles, en 1977 [5]. En el Reino Unido hizo televisión en Minder y Hazel y protagonizó el telefilme One Last Chance [4]. En cine figuran The Wicked Lady, con Faye Dunaway, Death Wish III, con Charles Bronson, Blind Date, con Bruce Willis, y The Thief of Baghdad, de Richard Donner [4].

No siempre sabían dónde colocarla. Explicó a NEO Magazine que a veces le negaban papeles porque la veían como "exótica" [3].

El salto: Deanna Troi

El salto llegó tras mudarse a Los Ángeles. En la entrevista con NEO contó que consiguió un papel en televisión a los cinco días de llegar, un trabajo que duró unos cuatro meses [3]. Después hizo la prueba para Star Trek: La nueva generación y la eligieron para Deanna Troi, la consejera mitad betazoide de la nave [3]. Dice que el aspecto "exótico" que antes le cerraba puertas encajaba con el personaje y que la garantía de al menos 26 semanas de trabajo le dio estabilidad [3].

La serie la creó Gene Roddenberry. Según el Hackney Gazette tuvo 178 episodios en siete temporadas, mientras que The Movie Database cuenta 176 episodios para su personaje, de modo que la cifra depende de la fuente [2] [1]. TheFamousPeople sitúa su paso por la serie entre 1987 y 1994 [11]. Sirtis cuenta que el reparto se conoció en 1987 y que siguen siendo amigos para toda la vida [2].

Un episodio se parecía a su propia vida. En "Haven", la madre de Troi intenta concertarle un matrimonio. Sirtis dijo que sus padres griegos habían hecho lo mismo con ella y que le contó a Roddenberry que lo del episodio le había pasado de verdad [9].

Cronología de su carrera

• 1977: primera aparición en pantalla, un episodio de Ruffles [5].
• 1987: empieza a interpretar a Deanna Troi en Star Trek: La nueva generación [1].
• 1994: Star Trek: Generations y la voz de Demona en la serie animada Gargoyles [1].
• 1996: Star Trek: First Contact [1].
• 1998: Star Trek: Insurrection [1].
• 2002: Star Trek: Nemesis [1].
• 2004: la película Crash, como Shereen [1].
• Más tarde: el final de la serie Star Trek: Enterprise [11].
• 2009: The Grudge 3, como Gretchen [1].
• 2019: debut en el West End con Dark Sublime, donde hace de una estrella olvidada de la ciencia ficción televisiva [2].
• Después: vuelve como Troi en Star Trek: Picard [10].

Fuera de la nave, ha puesto voz a Troi en numerosos videojuegos y proyectos animados, y a la matriarca Benezia en el videojuego Mass Effect [10] [11]. En el teatro estadounidense figuran Loot en el Hartford Stage y el estreno mundial de Hotel Suite, de Neil Simon, en el Walnut Street Theatre de Filadelfia [4].

Sus trabajos más conocidos

Año	Título	Papel
1987	Star Trek: La nueva generación	Deanna Troi [1]
1994	Star Trek: Generations	Consejera Deanna Troi [1]
1994	Gargoyles	Demona (voz) [1]
1996	Star Trek: First Contact	Consejera Deanna Troi [1]
1998	Star Trek: Insurrection	Consejera Deanna Troi [1]
2002	Star Trek: Nemesis	Consejera Deanna Troi [1]
2004	Crash	Shereen [1]
2009	The Grudge 3	Gretchen [1]

Entre sus apariciones televisivas figuran NCIS, Anatomía de Grey y Sin rastro, y en cine L.A. Crash y Finders Keepers [10].

Premios

La biografía de TV Guide recoge estos reconocimientos [5]:

• 2004: Science Fiction Genre Award a la mejor actriz, en ShockerFest (ganadora).
• 2018: nominación a un BTVA Television Voice Acting Award, mejor reparto de voces en una serie nueva.
• 2021: Premio del Jurado al mejor reparto (ganadora).
• 2024: Premio a la trayectoria (ganadora).
• 2024: premio del festival a la mejor actriz (ganadora).

El listado no indica el festival de cada entrada, así que lo reproducimos tal cual.

Relaciones

Sirtis se casó con el guitarrista de rock Michael Lamper en 1992; TheFamousPeople da como fecha el 21 de junio de 1992 [9] [11]. Lamper salió en un episodio de La nueva generación como Acamarian Gatherer [8]. Como músico tocó con Tommy Shaw, Kevin Cronin, Los Lobos, los Allman Brothers y Quiet Riot, y cantaba en un grupo llamado Steely Jam [8].

Murió dormido el sábado 7 de diciembre de 2019, a los 61 años [8]. Entonces la pareja llevaba 31 años junta y 27 casada [9]. Las fuentes que citamos no mencionan hijos y no especulamos.

Tras su muerte, Sirtis dijo que era "demasiado doloroso quedarse en Los Ángeles" [9]. Ha explicado que la muerte de su marido y cuatro años de presidencia de Trump la llevaron a dejar Estados Unidos en marzo de 2021 [2].

Patrimonio

No hemos encontrado una cifra de patrimonio de un medio fiable, como una publicación económica con fecha, así que no la damos.

Qué hace ahora

Sirtis vive en Twickenham, en Londres, y asegura que no se ha arrepentido de volver "ni por un nanosegundo" [2]. Sigue definiéndose como una "orgullosa cockney" [2].

Es habitual en las convenciones de fans. Fue anunciada como invitada principal del Gosport Comic Con el sábado 28 de marzo de 2026 [7], y FedCon, en Bonn, la lista como invitada [10].

En Star Trek: The Cruise fue tajante sobre la propuesta de serie Star Trek: Legacy. "Para empezar, 'Legacy' no va a ocurrir nunca", dijo (en el original, "First of all, 'Legacy' is never gonna happen"), y argumentó que ningún estudio montaría una serie con actores de más de 70 años y que la razón era la discriminación por edad [6]. SlashFilm publicó sus declaraciones el 26 de marzo de 2026 [6].